"திங்கள்" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "dra-sou-pro",
        "3": "*tinkaḷ",
        "4": "",
        "5": "moon, month"
      },
      "expansion": "Proto-South Dravidian *tinkaḷ (“moon, month”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "തിങ്കള്"
      },
      "expansion": "Malayalam തിങ്കള് (tiṅkaḷŭ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ತಿಂಗಳು"
      },
      "expansion": "Kannada ತಿಂಗಳು (tiṅgaḷu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tcy",
        "2": "ತಿಙ್ಗೊಳು"
      },
      "expansion": "Tulu ತಿಙ್ಗೊಳು (tiṅgoḷu)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-South Dravidian *tinkaḷ (“moon, month”). Cognate with Malayalam തിങ്കള് (tiṅkaḷŭ), തിങ്ങള് (tiṅṅaḷŭ), Kannada ತಿಂಗಳು (tiṅgaḷu), Tulu ತಿಙ್ಗೊಳು (tiṅgoḷu).",
  "forms": [
    {
      "form": "tiṅkaḷ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "திங்கள்",
      "roman": "tiṅkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "திங்கள்கள்",
      "roman": "tiṅkaḷkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "திங்களே",
      "roman": "tiṅkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "திங்கள்களே",
      "roman": "tiṅkaḷkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "திங்களை",
      "roman": "tiṅkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "திங்கள்களை",
      "roman": "tiṅkaḷkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "திங்களுக்கு",
      "roman": "tiṅkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "திங்கள்களுக்கு",
      "roman": "tiṅkaḷkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "திங்களுக்காக",
      "roman": "tiṅkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "திங்கள்களுக்காக",
      "roman": "tiṅkaḷkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "திங்களுடைய",
      "roman": "tiṅkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "திங்கள்களுடைய",
      "roman": "tiṅkaḷkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "திங்களின்",
      "roman": "tiṅkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "திங்கள்களின்",
      "roman": "tiṅkaḷkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "திங்களில்",
      "roman": "tiṅkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "திங்கள்களில்",
      "roman": "tiṅkaḷkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "திங்களிடம்",
      "roman": "tiṅkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "திங்கள்களிடம்",
      "roman": "tiṅkaḷkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "திங்களோடு",
      "roman": "tiṅkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "திங்கள்களோடு",
      "roman": "tiṅkaḷkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "திங்களுடன்",
      "roman": "tiṅkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "திங்கள்களுடன்",
      "roman": "tiṅkaḷkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "திங்களால்",
      "roman": "tiṅkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "திங்கள்களால்",
      "roman": "tiṅkaḷkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "திங்களிலிருந்து",
      "roman": "tiṅkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "திங்கள்களிலிருந்து",
      "roman": "tiṅkaḷkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "திங்கள் • (tiṅkaḷ)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "type": "root"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "ñāyiṟṟukkiḻamai",
      "topics": [
        "days-of-the-week",
        "weekdays",
        "time"
      ],
      "word": "ஞாயிற்றுக்கிழமை"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "tiṅkaṭkiḻamai",
      "word": "திங்கட்கிழமை"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "cevvāykkiḻamai",
      "word": "செவ்வாய்க்கிழமை"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "putaṉkiḻamai",
      "word": "புதன்கிழமை"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "viyāḻakkiḻamai",
      "word": "வியாழக்கிழமை"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "veḷḷikkiḻamai",
      "word": "வெள்ளிக்கிழமை"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "caṉikkiḻamai",
      "word": "சனிக்கிழமை"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 21 33 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "moon"
      ],
      "id": "en-திங்கள்-ta-noun-nni0PqAO",
      "links": [
        [
          "moon",
          "moon"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "நிலவு"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 21 33 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "month"
      ],
      "id": "en-திங்கள்-ta-noun-pcfRcZ4o",
      "links": [
        [
          "month",
          "month"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "மாதம்"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 21 33 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 22 33 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 17 48 18",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 91 3",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(formal) திங்கட்கிழமை (tiṅkaṭkiḻamai)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Monday"
      ],
      "id": "en-திங்கள்-ta-noun-agDfwdyG",
      "links": [
        [
          "Monday",
          "Monday"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) Monday"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 21 33 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "week"
      ],
      "id": "en-திங்கள்-ta-noun-bfN9qqRs",
      "links": [
        [
          "week",
          "week"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) week"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪iŋɡaɭ/"
    },
    {
      "audio": "Ta-திங்கள்.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d8/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ta:திங்கள்"
  ],
  "word": "திங்கள்"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil nouns",
    "Tamil terms derived from Proto-South Dravidian",
    "Tamil terms inherited from Proto-South Dravidian",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "dra-sou-pro",
        "3": "*tinkaḷ",
        "4": "",
        "5": "moon, month"
      },
      "expansion": "Proto-South Dravidian *tinkaḷ (“moon, month”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "തിങ്കള്"
      },
      "expansion": "Malayalam തിങ്കള് (tiṅkaḷŭ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ತಿಂಗಳು"
      },
      "expansion": "Kannada ತಿಂಗಳು (tiṅgaḷu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tcy",
        "2": "ತಿಙ್ಗೊಳು"
      },
      "expansion": "Tulu ತಿಙ್ಗೊಳು (tiṅgoḷu)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-South Dravidian *tinkaḷ (“moon, month”). Cognate with Malayalam തിങ്കള് (tiṅkaḷŭ), തിങ്ങള് (tiṅṅaḷŭ), Kannada ತಿಂಗಳು (tiṅgaḷu), Tulu ತಿಙ್ಗೊಳು (tiṅgoḷu).",
  "forms": [
    {
      "form": "tiṅkaḷ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ta-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "திங்கள்",
      "roman": "tiṅkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "திங்கள்கள்",
      "roman": "tiṅkaḷkaḷ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "திங்களே",
      "roman": "tiṅkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "திங்கள்களே",
      "roman": "tiṅkaḷkaḷē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "திங்களை",
      "roman": "tiṅkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "திங்கள்களை",
      "roman": "tiṅkaḷkaḷai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "திங்களுக்கு",
      "roman": "tiṅkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "திங்கள்களுக்கு",
      "roman": "tiṅkaḷkaḷukku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "திங்களுக்காக",
      "roman": "tiṅkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "திங்கள்களுக்காக",
      "roman": "tiṅkaḷkaḷukkāka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "திங்களுடைய",
      "roman": "tiṅkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "திங்கள்களுடைய",
      "roman": "tiṅkaḷkaḷuṭaiya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "திங்களின்",
      "roman": "tiṅkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "திங்கள்களின்",
      "roman": "tiṅkaḷkaḷiṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "genitive-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "திங்களில்",
      "roman": "tiṅkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "திங்கள்களில்",
      "roman": "tiṅkaḷkaḷil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "திங்களிடம்",
      "roman": "tiṅkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "திங்கள்களிடம்",
      "roman": "tiṅkaḷkaḷiṭam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "locative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "திங்களோடு",
      "roman": "tiṅkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "திங்கள்களோடு",
      "roman": "tiṅkaḷkaḷōṭu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "திங்களுடன்",
      "roman": "tiṅkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "திங்கள்களுடன்",
      "roman": "tiṅkaḷkaḷuṭaṉ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "sociative",
        "sociative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "திங்களால்",
      "roman": "tiṅkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "திங்கள்களால்",
      "roman": "tiṅkaḷkaḷāl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "திங்களிலிருந்து",
      "roman": "tiṅkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "திங்கள்களிலிருந்து",
      "roman": "tiṅkaḷkaḷiliruntu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "திங்கள் • (tiṅkaḷ)",
      "name": "ta-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "type": "root"
      },
      "name": "ta-decl"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "ñāyiṟṟukkiḻamai",
      "topics": [
        "days-of-the-week",
        "weekdays",
        "time"
      ],
      "word": "ஞாயிற்றுக்கிழமை"
    },
    {
      "roman": "tiṅkaṭkiḻamai",
      "word": "திங்கட்கிழமை"
    },
    {
      "roman": "cevvāykkiḻamai",
      "word": "செவ்வாய்க்கிழமை"
    },
    {
      "roman": "putaṉkiḻamai",
      "word": "புதன்கிழமை"
    },
    {
      "roman": "viyāḻakkiḻamai",
      "word": "வியாழக்கிழமை"
    },
    {
      "roman": "veḷḷikkiḻamai",
      "word": "வெள்ளிக்கிழமை"
    },
    {
      "roman": "caṉikkiḻamai",
      "word": "சனிக்கிழமை"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "moon"
      ],
      "links": [
        [
          "moon",
          "moon"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "நிலவு"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "month"
      ],
      "links": [
        [
          "month",
          "month"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "மாதம்"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tamil colloquialisms"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(formal) திங்கட்கிழமை (tiṅkaṭkiḻamai)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Monday"
      ],
      "links": [
        [
          "Monday",
          "Monday"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) Monday"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tamil terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "week"
      ],
      "links": [
        [
          "week",
          "week"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) week"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪iŋɡaɭ/"
    },
    {
      "audio": "Ta-திங்கள்.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d8/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ta:திங்கள்"
  ],
  "word": "திங்கள்"
}